Après avoir remporté la Coupe mondiale de l'accordéon en 1948, elle obtient le grand prix du disque de l’académie Charles-Cros en 1950 pour l'album Le Jardin secret d'Yvette Horner, récital d'œuvres classiques interprétées au piano et à l'accordéon.
Elle établit sa popularité en accompagnant la caravane du Tour de France à onze reprises.
Durant sa carrière, longue de soixante-dix ans, Yvette Horner donne plus de deux mille concerts et réalise cent cinquante disques, dont les ventes cumulées s'élèvent à trente millions d'exemplaires.