Aviatrice française, elle bat de nombreux records de vitesse.
Dès son enfance, elle reçoit le surnom de Léno qu'elle conservera toute sa vie.
Pendant la Première Guerre mondiale, elle quitte, avec sa famille, Paris. Dans la propriété familiale de Yermenonville, en Eure-et-Loir, elle collectionne alors les photos d'aviateurs et les articles sur les avions.
Hélène pousse ses premiers cris dans le sein même de l'immeuble qui abrite la rédaction de la prestigieuse revue internationale "le courrier européen". Ses géniteurs, André, architecte chevronné du haut de ses 39 ans et Elisa, jeune femme sans professsion de 29 ans, se sont mariés il y a 5 ans de cela. En cette journée printanière douce et belle du 23 mai 1908, tandis qu'Armand Fallières siégeait à la présidence de la République française, une âme s'en allait en la personne de François Coppée, célèbre écrivain, tandis qu'une autre voyait le jour avec l'avènement de Raymond Legrand, talentueux compositeur et chef d'orchestre. Autrement dit, certaines vies s'éteignent sur la pointe des pieds tandis que d'autres accèdent au trône de la renommée musicale.