Le 10 décembre 1947, Germaine Leloy-Godefroy tue son époux, Albert Leloy.
Armée d'une hache, elle le frappe à plusieurs reprises à la tête durant son sommeil, car elle souhaite vivre avec son amant, Raymond B., 12 ans plus jeune qu'elle et employé du couple Leloy dans leur négoce de charbon.